Cervinus Teatrum
  • Címlap / Úvod
    • Cervinus Teátrum Színházi Ajánló Befogadó Színházaknak
    • Hírek / Správy >
      • Naša scénička
      • Isten veled Géza!
      • Ármány és szerelem meghallgatás
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2013/14
      • 2012
    • Video hírek / Video správy
  • Magunkról
    • O nás v slovenčine
    • Alapító okirat
    • Pandémiás terv
    • SZMSZ
    • Javadalmazási szabályzat
    • Éves jegybevételek
    • e-beszámoló
    • Színpad alaprajz
  • Társulat / Súbor
    • Vezetőség / Vedenie
    • Művészek / Umelci
    • Munkatársak / Zamestnanci
  • Előadások / Inscenácie
    • BÉKÉSI BETYÁROK -folk musical-
    • Furcsa pár
    • Temetés luxuskivitelben
    • Sors bolondjai
    • Bűvös tojás
    • ŠKAREDÉ KÁČATKO (A RÚT KISKACSA)
    • LASKABOZELASKA
    • Podmorská rozprávka
    • Janko Drotár
    • Sógornők
    • Tartuffe
    • Imádok férjhez menni
    • Macska a forró bádogtetőn
    • Ármány és szerelem
    • Fekete Péter
    • Az ibolya
    • Hotel Menthol
    • Szigorúan tilos!
    • Dögölj meg, drágám!
    • Jóéjszakát mama
    • Valahol Európában
    • Lili barónő
    • Holle anyó
    • Perinbaba
    • Csodaszarvas -musical-
    • Okteto Pána Gézu
    • A nagy (cseh)szlovákiai magyar csönd
    • Istvánka
    • Szerelmem Sárdy / Moja láska Sárdy
    • Lehár
    • Előadások Archívuma / Archív inscenácie >
      • Amadeus
      • Azt meséld el Pista
      • Bajaja
      • De mi lett a nővel - felolvasó színház
      • Fehérlaposok
      • Johanna második halála
      • Konkurz
      • True Štúr
      • Leenane szépe
      • PRAH
      • Hazárd keringő / Valčík hazardu
      • Táncoló Tavasz
      • Charlie nénje / Teta Charlie
      • Dzsungel könyve / Kniha džungle
  • Jegyrendelés
  • Kapcsolat / Kontakt
  • VIP JEGY
  • Próbatábla
  • Spolu na javisku
  • Csodaszarvas ajánló
  • Galambos Edit Beszélgetések
Victor Haïm:

Hazárd keringő / Valčík hazardu

Picture
Victor Haïm: Valčík hazardu

Účinkujúci:

Žena:                                    Zsuzsa Dósa  
                                  Domján Edit- és Kisfaludy díjas

Anjel:                                Tomáš Pokorný

Preklad: Ľubomír Vajdička
Scéna a kostýmy: Martini Yvette
Dramaturgia: Martin Hodoň / Viktor Varga
Réžia: 
Viktor Varga

Žena, ktorá uháňa dvestovkou v hmle… podivné stretnutie na hranici života a smrti.  Zvláštna hra Anjela a Ženy, ktorá sa vznáša v divnej  forme bytia medzi životom a smrťou, v stávke  je budúcnosť: nebo, alebo peklo. Odveká tradícia,  hra na život a smrť. V tomto medzisvetí  sa rozhoduje o všetkom, hra je ozajstný očistec.
Zvláštny humor, dobrá nálada a tvrdý boj o novú formu bytia. Anjel vie všetko, Anjel rozhoduje a posudzuje:   body sa pripisujú a odrátavajú. „Buďte aj Vy existujúci!” Počet získaných bodov určuje cieľovú stanicu: hore alebo dole. Pravidlá sú divné a ťažko osvojiteľné, tak človek klame, aj keď je už  klamstvo nezmyselné...
Táto hra rozosmeje, očarí a „zúčtuje s nami“, je to zvláštny, zábavný herecký koncert.
Szereplők / Účinkujúci:

Nő / Žena:                      Dósa Zsuzsa 
                               Domján Edit- és Kisfaludy díjas

Angyal / Anjel:               Rubold Ödön
                                         Jászai Mari-díjas

Magyar nyelvű fordítás: Dósa Zsuzsa
Díszlet: Martini Yvette
Dramaturg: Varga Viktor / Martin Hodoň
Rendező / Réžia: 
Varga Viktor
Egy nő kétszázzal rohan a ködben… Egy különös találkozás élet és halál közt. Egy angyal és egy az élet és a halál közti létben leledző hölgy különös játéka, a tét a mennybe vagy a pokolba jutás. A hagyomány ős idők óta létezik, és a játék életre halálra megy. Itt a purgatóriumban dől el minden, úgynevezett tisztítótűz, maga a játék. 
Különös humorral, jókedvvel, harc a létezés újabb formájáért. Az angyal dönt, az angyal ítél és mindent tud, és mindenért pont jár, vagy pontelvonás. „Legyen Ön is létező!” Az elért pontok száma határozza meg az új útirányt, fel vagy le. A játékszabályok különösek és nehezen értelmezhetőek, ennek érdekében az ember még akkor is hazudik, amikor már a hazugságnak semmi értelme… 
Ez a játék elvarázsol, megnevetett és „leszámol” velünk, különösen szórakoztató igazi színészkoncert.
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Címlap / Úvod
    • Cervinus Teátrum Színházi Ajánló Befogadó Színházaknak
    • Hírek / Správy >
      • Naša scénička
      • Isten veled Géza!
      • Ármány és szerelem meghallgatás
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2013/14
      • 2012
    • Video hírek / Video správy
  • Magunkról
    • O nás v slovenčine
    • Alapító okirat
    • Pandémiás terv
    • SZMSZ
    • Javadalmazási szabályzat
    • Éves jegybevételek
    • e-beszámoló
    • Színpad alaprajz
  • Társulat / Súbor
    • Vezetőség / Vedenie
    • Művészek / Umelci
    • Munkatársak / Zamestnanci
  • Előadások / Inscenácie
    • BÉKÉSI BETYÁROK -folk musical-
    • Furcsa pár
    • Temetés luxuskivitelben
    • Sors bolondjai
    • Bűvös tojás
    • ŠKAREDÉ KÁČATKO (A RÚT KISKACSA)
    • LASKABOZELASKA
    • Podmorská rozprávka
    • Janko Drotár
    • Sógornők
    • Tartuffe
    • Imádok férjhez menni
    • Macska a forró bádogtetőn
    • Ármány és szerelem
    • Fekete Péter
    • Az ibolya
    • Hotel Menthol
    • Szigorúan tilos!
    • Dögölj meg, drágám!
    • Jóéjszakát mama
    • Valahol Európában
    • Lili barónő
    • Holle anyó
    • Perinbaba
    • Csodaszarvas -musical-
    • Okteto Pána Gézu
    • A nagy (cseh)szlovákiai magyar csönd
    • Istvánka
    • Szerelmem Sárdy / Moja láska Sárdy
    • Lehár
    • Előadások Archívuma / Archív inscenácie >
      • Amadeus
      • Azt meséld el Pista
      • Bajaja
      • De mi lett a nővel - felolvasó színház
      • Fehérlaposok
      • Johanna második halála
      • Konkurz
      • True Štúr
      • Leenane szépe
      • PRAH
      • Hazárd keringő / Valčík hazardu
      • Táncoló Tavasz
      • Charlie nénje / Teta Charlie
      • Dzsungel könyve / Kniha džungle
  • Jegyrendelés
  • Kapcsolat / Kontakt
  • VIP JEGY
  • Próbatábla
  • Spolu na javisku
  • Csodaszarvas ajánló
  • Galambos Edit Beszélgetések