Cervinus Teatrum
  • Címlap / Úvod
    • Cervinus Teátrum Színházi Ajánló Befogadó Színházaknak
    • Hírek / Správy >
      • Naša scénička
      • Isten veled Géza!
      • Ármány és szerelem meghallgatás
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2013/14
      • 2012
    • Video hírek / Video správy
  • Magunkról
    • O nás v slovenčine
    • Alapító okirat
    • Pandémiás terv
    • SZMSZ
    • Javadalmazási szabályzat
    • Éves jegybevételek
    • e-beszámoló
    • Színpad alaprajz
  • Társulat / Súbor
    • Vezetőség / Vedenie
    • Művészek / Umelci
    • Munkatársak / Zamestnanci
  • Előadások / Inscenácie
    • BÉKÉSI BETYÁROK -folk musical-
    • Furcsa pár
    • Temetés luxuskivitelben
    • Sors bolondjai
    • Bűvös tojás
    • ŠKAREDÉ KÁČATKO (A RÚT KISKACSA)
    • LASKABOZELASKA
    • Podmorská rozprávka
    • Janko Drotár
    • Sógornők
    • Tartuffe
    • Imádok férjhez menni
    • Macska a forró bádogtetőn
    • Ármány és szerelem
    • Fekete Péter
    • Az ibolya
    • Hotel Menthol
    • Szigorúan tilos!
    • Dögölj meg, drágám!
    • Jóéjszakát mama
    • Valahol Európában
    • Lili barónő
    • Holle anyó
    • Perinbaba
    • Csodaszarvas -musical-
    • Okteto Pána Gézu
    • A nagy (cseh)szlovákiai magyar csönd
    • Istvánka
    • Szerelmem Sárdy / Moja láska Sárdy
    • Lehár
    • Előadások Archívuma / Archív inscenácie >
      • Amadeus
      • Azt meséld el Pista
      • Bajaja
      • De mi lett a nővel - felolvasó színház
      • Fehérlaposok
      • Johanna második halála
      • Konkurz
      • True Štúr
      • Leenane szépe
      • PRAH
      • Hazárd keringő / Valčík hazardu
      • Táncoló Tavasz
      • Charlie nénje / Teta Charlie
      • Dzsungel könyve / Kniha džungle
  • Jegyrendelés
  • Kapcsolat / Kontakt
  • VIP JEGY
  • Próbatábla
  • Spolu na javisku
  • Csodaszarvas ajánló
  • Galambos Edit Beszélgetések
Jegyrendelés / Rezervácia
1. premiéra bola: 28. novembra 2013 - Békéscsabai Jókai Színház
Zoltán Belinszki-Levente Gulyás-Viktor Varga:

Perinbaba (Holle anyó)
-rodinný muzikál-

Obsadenie (szereposztás):

Perinbaba:
Zubatá:      
Marko:        
Mirko:
Jakub:
Ágika:         
Škaredé dievča:
Tanec:

Zsuzsa Dósa (Domján Edit díjas)
Judita Hansman
Géza Benkő
Pavol Gmuca
Ferenc Polák 
Katarína Andrejcová
Zsuzsanna Csasztvan
Varidance / Cervinus

Scenár: Zoltán Belinszki
Dramaturgia a úprava: Monika Pulišová
Skladatel: Levente Gulyás 
Choreograf: Bertalan Vári
Scéna a kostýmy: Jakub Branický


Réžia: Viktor Varga
Perinbaba, známa rozprávka bratov Grimmovcov, sa prezliekla do nových šiat, a nie do hocijakých: v spolupráci Cervinus Teátra v Sarvaši, Jókaiho divadla v Békešskej Čabe a umelcov zo Slovenska sa zrodil nový rodinný muzikál. Jeho premiéra sa uskutočnila v slovenskom jazyku 28. novembra 2013 v Békešskej Čabe, pár týždňov po maďarskej premiére.

Efektné javiskové prvky, zábavné scény dvoch paholkov Marka a Mirka, milý ľúbostný príbeh Ágiky a Jakuba, ľahko pochopiteľná dejová línia splnili očakávania nielen tých menších, ale v zdanlivo jednoduchom príbehu našli hlbší obsah a význam aj dospelí. Na scéne sa objavuje protiklad dobra a zla v postavách macochy a Perinbaby, a dvoch dcér, Ágiky a škaredého dievčaťa. Ako to už býva v rozprávkach, dobro vždy zvíťazí a získa svoju odmenu: dobrosrdečná a usilovná Ágika prejde skúškami Perinbaby a nájde svoje šťastie, kým škaredé dievča neobstojí, no na konci dôjde aj u neho k pozitívnej zmene. Vzťah negatívnej hrdinky macochy k svojej rozmaznanej dcére, k dobrotivej sestre Perinbabe, ba celý jej postoj k ľudom a svetu je na zamyslenie. Príbeh spestrujú chytľavé piesne Leventeho Gulyása a tanečné zložky skupiny Varidance a Cervinus.

Predstavenie s alternatívnym obsadením znamenalo mesiace tvrdej práce. Texty pôvodne maďarského muzikálu na základe klasickej rozprávky vypracoval Zoltán Belinszki pod vedením režiséra Viktora Vargu, do slovenského jazyka ich preložila Zuzana Dósa v spolupráci s Monikou Pulíšovou. Hlavnú úlohu stvárnila Zuzana Dósa, macochu hrala Judita Hansman, dvoch zaľúbencov Ágiku a Jakuba predstavili Katka Andrejcová a Ferenc Polák, Marka a Mirka Géza Benkő a Pavol Gmuca, do role škaredého dievčaťa režisér obsadil Zuzanu Csasztvanovú.

Picture
Nasledujúca repríza:
29. mája 2015, v Nemzeti Színház, Budapest o 19:00
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Címlap / Úvod
    • Cervinus Teátrum Színházi Ajánló Befogadó Színházaknak
    • Hírek / Správy >
      • Naša scénička
      • Isten veled Géza!
      • Ármány és szerelem meghallgatás
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2013/14
      • 2012
    • Video hírek / Video správy
  • Magunkról
    • O nás v slovenčine
    • Alapító okirat
    • Pandémiás terv
    • SZMSZ
    • Javadalmazási szabályzat
    • Éves jegybevételek
    • e-beszámoló
    • Színpad alaprajz
  • Társulat / Súbor
    • Vezetőség / Vedenie
    • Művészek / Umelci
    • Munkatársak / Zamestnanci
  • Előadások / Inscenácie
    • BÉKÉSI BETYÁROK -folk musical-
    • Furcsa pár
    • Temetés luxuskivitelben
    • Sors bolondjai
    • Bűvös tojás
    • ŠKAREDÉ KÁČATKO (A RÚT KISKACSA)
    • LASKABOZELASKA
    • Podmorská rozprávka
    • Janko Drotár
    • Sógornők
    • Tartuffe
    • Imádok férjhez menni
    • Macska a forró bádogtetőn
    • Ármány és szerelem
    • Fekete Péter
    • Az ibolya
    • Hotel Menthol
    • Szigorúan tilos!
    • Dögölj meg, drágám!
    • Jóéjszakát mama
    • Valahol Európában
    • Lili barónő
    • Holle anyó
    • Perinbaba
    • Csodaszarvas -musical-
    • Okteto Pána Gézu
    • A nagy (cseh)szlovákiai magyar csönd
    • Istvánka
    • Szerelmem Sárdy / Moja láska Sárdy
    • Lehár
    • Előadások Archívuma / Archív inscenácie >
      • Amadeus
      • Azt meséld el Pista
      • Bajaja
      • De mi lett a nővel - felolvasó színház
      • Fehérlaposok
      • Johanna második halála
      • Konkurz
      • True Štúr
      • Leenane szépe
      • PRAH
      • Hazárd keringő / Valčík hazardu
      • Táncoló Tavasz
      • Charlie nénje / Teta Charlie
      • Dzsungel könyve / Kniha džungle
  • Jegyrendelés
  • Kapcsolat / Kontakt
  • VIP JEGY
  • Próbatábla
  • Spolu na javisku
  • Csodaszarvas ajánló
  • Galambos Edit Beszélgetések